新闻是有分量的

数十名日本立法者参观了备受争议的战争圣地

发布于2016年10月18日上午9:10
2016年10月18日下午6:15更新

神道牧师(R)于2016年10月18日在东京靖国神社领导一群立法者。山中彻(Toru Yamanaka)/法新社

神道牧师(R)于2016年10月18日在东京靖国神社领导一群立法者。山中彻(Toru Yamanaka)/法新社

日本东京(更新) - 数十名日本国会议员于10月18日星期二参观了一个有争议的战争圣地,这是一次由中国和韩国批评的年度朝圣活动,它认为这是对东京咄咄逼人的过去的痛苦提醒。

在为期四天的秋季节日期间,约有85名政治家组成的团体抵达东京市中心绿树成荫的靖国神社。

在牧师的带领下,黑暗适合的立法者进入主殿建筑,为日本的战争死者祈祷,因为他们在门槛上鞠躬。

这次访问是在首相安倍晋三(经常批评某些人认为是对日本战争记录的修正主义观点的批评)的第二天发出的 - 向靖国神社发送了一份祭品,但却没有访问。

靖国神社供奉着数百万日本战死者,也是第二次世界大战后被判犯有战争罪的高级军事和政治人物。

几十年来,土着神道宗教圣地一直是20世纪上半叶遭受日本殖民主义和侵略的国家批评的爆发点,包括中国和朝鲜。

韩国在一份声明中表示“对(立法者)再次向靖国神社献祭并向其表示敬意这一事实表示深切关注和失望,靖国神社颂扬日本过去的侵略战争”。

首尔呼吁日本政界人士“通过行动彰显他们对日本过去的不法行为的谦卑的自我反省和真诚的悔恨”。

虽然日中关系一直在好转,但北京对立法者的访问也作出了冷淡的回应。

外交部发言人华春英说:“我们希望日本的政治家能够保持正确的历史观,并采取更多措施促进与邻国亚洲国家的合作,并赢得他们的信任。”

星期二早些时候,四艘中国海岸警卫队船只进入日本领海,靠近有争议的岛屿,这些岛屿多年来一直是外交关系中的荆棘。

尊重

日本高级政治家对靖国神社的访问经常引起北京和首尔的愤怒反应。 比靖国神社本身更具争议的是一个随附的博物馆,描绘了日本作为亚洲解放者和战争的受害者。

安倍和其他民族主义者说,靖国神社是一个记住阵亡士兵并将其与美国阿灵顿国家公墓进行比较的地方。

“每个国家都为那些为自己的国家而死的人表示敬意,”立法者组织负责人Hidehisa Otsuji表示。

该网站吸引了许多前来向在军事冲突中死亡的亲朋好友致敬的普通游客。

“我听说我的祖父在战场上去世,所以我来到这里是为了安慰他的精神,”周二参拜靖国神社的40岁商人小野和也说。

“我祈求他在天堂里好。”

安倍晋三于2013年12月参拜靖国神社,纪念他执政的第一年,这次朝​​觐引发了北京和首尔的愤怒,并得到了美国的亲密盟友的外交谴责,称美国“失望”。

从那以后,他一直没有去,而是发送仪式祭品。 - Rappler.com