新闻是有分量的

美国白宫希望将叙利亚难民与狂犬病相提并论

2015年11月20日上午11:02发布
2015年11月20日上午11:02更新

本卡森。共和党总统候选人本·卡森博士在2015年10月18日在美国德克萨斯州普莱诺的普雷斯顿伍德浸信会教堂举行的北德克萨斯州总统论坛上发表讲话。文件摄影:Larry W. Smith / EPA

本卡森。 共和党总统候选人本·卡森博士在2015年10月18日在美国德克萨斯州普莱诺的普雷斯顿伍德浸信会教堂举行的北德克萨斯州总统论坛上发表讲话。文件摄影:Larry W. Smith / EPA

华盛顿特区,美国 -美国共和党总统候选人本卡森于11月19日星期四将逃离叙利亚内战和伊斯兰国(伊斯兰国)极端主义分子的难民比作狂犬病。

卡森是一名退休的神经外科医生,也是他参加2016年白宫竞选的最佳竞争者,他在美国南部阿拉巴马州的竞选活动中发表了讲话。

“我们必须平衡安全与人道主义之间的关系,”卡森在谈到接纳叙利亚难民进入美国时说道。

“如果你附近有一只狂犬病狗跑来跑去,你可能不会对这条狗有什么好处。而且你可能会让你的孩子不在路上。

他说:“并不意味着你会厌恶所有的狗,无论想象力如何。”

卡森呼吁移民“筛选机制,让我们确定谁是疯狗。”

这些评论是在众议院投票禁止叙利亚和伊拉克难民进入美国,直到采取更严厉的筛选措施的同一天发表的。

共和党立法是上周在巴黎发生的恐怖袭击的第一次国会回应,绝大多数通过,289至137。

美国总统巴拉克•奥巴马(Barack Obama)威胁要否决这项法案,如果它到达他的办公桌,就会批评共和党人“歇斯底里”并且没有接受他们接受被压迫者的人道主义义务。

该法案目前正在向参议院提出,其命运尚不确定。 - Rappler.com