新闻是有分量的

杜特尔特对采矿业说:'没有你,菲律宾人将生存下去'

发布时间2016年8月2日上午10:54
更新于2016年8月2日上午10:55

变成尘土。关键流域的树木被砍伐,以便为棉兰老岛的采矿作业腾出空间。文件照片由Pia Ranada / Rappler拍摄

变成尘土。 关键流域的树木被砍伐,以便为棉兰老岛的采矿作业腾出空间。 文件照片由Pia Ranada / Rappler拍摄

菲律宾马尼拉 - 总统罗德里戈·杜特尔特向菲律宾采矿业发出最后通::形成或出货。

8月1日星期一,杜特尔特在马拉坎南宫举行的新闻发布会上说:“我可以放弃我从你们那里收集到的P40亿,菲律宾人将在没有你的情况下生存下去。你要么严格遵守政府标准,要么关闭。”

Duterte专注于不符合政府环保标准的矿业公司。 他任命Marcopper Mining Corporation为加拿大公司,该公司在Marinduque岛经营铜矿。

1996年,Marcopper隧道的泄漏导致有毒废物泄漏到附近的河流系统和农场,污染饮用水,使农场动物中毒,并使整个河流无法使用。 Marcopper采矿灾害被称为菲律宾历史上最大的采矿灾难之一。

Kayong mga minahan diyan,pati'yang Marcopper,hanggang ngayon hindi pa ninyo nalinis'yung dumi ninyo (你的矿业公司,包括Marcopper,直到现在你还没有清理污染)。我不会允许的,”杜特尔特说。

总统说,他将命令军方和警方关闭那些缺乏适当许可证和许可证以确保遵守环境保护条例的地雷。

他似乎也指的是采矿设施中的实际“漏洞”导致有毒废物泄漏。

我将命令军方和警察关闭他们.Kapag ayaw ninyong sumunod,ipapasok ko kayo doon sa butas,takpan ko kayo kasali ,”他说。

(所有那些在采矿作业中都没有许可证的人,我会命令军方和警察关闭它们。如果你拒绝跟进,我会把你带进洞内并在里面盖住那个洞。)

虽然他承认采矿业对经济的贡献,但他表示不负责任的采矿弊大于利。

Sabihin ninyo (你说)采矿是菲律宾经济的一个关键组成部分 - 当然是,它是收入。但你也在造成严重损害,”杜特尔特说。

保卫吉娜洛佩兹

杜特尔特还为环境部长吉娜·洛佩兹(Gina Lopez)辩护,后者在她任职的当月 。 (阅读: )

“她不是一个无能的人;她是一位聪明的女士。她只是一个十字军,”杜特尔特说。

总统告诉矿业公司和洛佩兹的其他批评者不要通过宣传对她进行审判。 杜特尔特说她只是在做她的工作。

毕竟,他向她发出的行军命令是确保菲律宾的矿山坚持最严格的环保标准。

“你试图谴责Gina Lopez是严格的,但是你要破坏土地,摧毁土壤.Tapos yayaman kayo diyan (然后你从中变得富有)......不要这样做,”杜特尔特说。

洛佩兹是杜特尔特公开辩护的第二位内阁秘书。 7月19日,他在国家电视台播放,以 即将被解职的 。 - Rappler.com